ahmetkkeles

ahmetasabanci, 5 days ago to random Turkish

Benim için sosyal medya platformları için en kritik dönüm noktalarından birisi platformdan tanıştığım kişilerle yüz yüze tanışmaya ve görüşmeye başladığım zamandır. @ahmetkkeles sayesinde geçtiğimiz Cumartesi günü bunu ilk kez Mastodon için yaşadım. O yüzden artık burası da olmaya başladı diyebilirim rahatlıkla. :)

lanartri, 22 days ago to random

biraz muhabbet ettik gpt ile sesli olarak, konudan konuya atlarken çehov ve nabokov’u yaşayan rus yazarları diye kaktırdı sonra özür dileyip düzeltti, en azından yaşayanlar arasına pelevin’i ve glukhovsky’i kattı, sonra norveçli ingvar ambjornsen’in onlarca kez okuduğum “beyaz zenciler”inin türkçeye çevrilmediğini iddia etti, henüz çevrilmemiş olan “deniz feneri” isimli kitabını da kitapçılarda bulabileceğimi söyledi, bulamadım dediğimde de yine özür dileyip, çevrilmemiş dedi :)

image/jpeg
image/jpeg
image/jpeg

ahmetkkeles, 23 days ago to random Turkish

Kristal Piksel 2023 güzel bir etkinlikti, emeği geçen herkesi tekrar tebrik ederim. Güzel, dostane bir ortamdı.

İki Aslan Game Studio oyunu Pawn of the Dead ve Omniscient God bu yıl En İyi Konsol Oyunu ve En İyi Anlatı adayıydı. Bu yıl o dallardaki ödülleri Anomaly Agent ve Cats and the Other Lives’ın alacağını tahmin etmek zor değildi, bu açıdan kendi adıma herhangi bir hayalkırıklığım olmadı.

Ödül kazanan, diğer aday gösterilen, oyunları seçkiye dahil edilen her ekibi tebrik ederim.

image/png
image/png

taylormccue, 23 days ago to random

After years of waiting Read Only Memories: NEURODIVER is finally out.

The original was one of the 1st times I was like "whoa you can be queer, indie, and make games?" which opened up a real future to me.

ROM means a lot to me. Please support it:

https://store.steampowered.com/app/1293910/Read_Only_Memories_NEURODIVER/

ahmetkkeles, 25 days ago to gamedev

Our two games are nominees for Kristal Piksel 2023 Awards!

Pawn of the Dead is nominated for Best Console Game. Its Switch port was released afterwards the Kristal Piksel 2021, hence it's nominated for Best Console Game this year.

Omniscient God is a narrative-focused sci-fi/horror game. Nominated for Best Narration award.

For details,

https://aslangamestudio.com/two-nominations-for-kristal-piksel-2023/

#indiegame #indiegamedev #gamedev

image/png

ahmetkkeles, 1 month ago to random

I am a jury member in Sinematik Game Jam, which is focused on cinematic storytelling. So happy to see a game jam like this being done in Turkey and to be involved in it.

lanartri, 1 month ago to random

etrafımda çok konuşuldu, bilmem nerelerde gizli saklı satılan gözlüklerden bahsedilirdi, tv’nin sinyal seviyesini değiştiren aparatların efsanevi varlığı bile gündemdeydi, hey gidi günler 🤣

https://x.com/oldlaikdays/status/1786482942845321538

ahmetkkeles, 1 month ago to random

Update for Omniscient God is live.

There were a few issues I couldn't resolve during the limited timeframe of Epic Game Jam 2023. I revisited this game before submitting it for an award and fixed some of those issues.

• Interaction UI text is at a more visible place
• Dust material in the corridor is fixed
• Lower build size for Windows
• Music volume is more consistent. It doesn't get too loud at the second half

https://aslangames.itch.io/omniscient-god/devlog/717997/patch-20240420

#indiegame #indiedev #horrorgames #indiegamedev

image/png

taylormccue, 2 months ago to random

I have been getting a lot of feedback from players who want a faceless protagonist with like... idk lines over their face?

I was planning to give her a full face but for a few panels in the alpha I've been trying to do the line thing and have expressions.

Does this work or is it a bad idea? Feedback appreciated.

ahmetkkeles, 2 months ago to random Turkish

Reddit'te r/felsefe sub'ındayım. Çeşitli felsefi akımları barındıran bir flair listesi var, tüm bu akımları Türkçeye de çevirmişler. "Eytişimli Özdekçi" diye bir akım var, "dialectical materialist"in çevirisiymiş.

ahmetkkeles, 2 months ago to gamedev

I updated the content rating of Pawn of the Dead in Steam. The last time I did the survey was like in 2018.

Will this ever affect the market visibility of the game? I don't think so, but time will show. Like it always does.

#gamedev #indiedev #indiegamedev

ahmetkkeles, 2 months ago to random

Somewhere I read that Boeing has been keeping the numbers of planes as a floating number, rather than an integer. I guess this is because a plane amount decreases to 0.999f after losing a door or tire in air.

ahmetkkeles, 3 months ago to random Turkish

Bir ülkenin, vatandaşlarını kendisini sevmeye zorlaması o ülkeyi sevmemek için geçerli nedenlerden birisidir.

ahmetkkeles, 3 months ago to random Turkish

Annem üzerinde "Pancake My eyes of you" yazılı bir giysi almış. Türkiye'de üretilmiş, üstünde pancake resmi var. Nasıl bir Türkçe cümleyi Google Translate'le buna çevirdiklerini anlamaya çalıştım ama nafile.

ahmetkkeles, 3 months ago to random Turkish

Baldur's Gate 3'te Aylin isimli bir karakter var, Türkçe çevirisinde genellikle "Aylin Hanım" olarak bahsediliyor ("Dame Aylin" orijinali). O ismi duyunca hep kurumsal bir firmadaymışız, meeting set ediyormuşuz gibi hissediyordum.

metin, 3 months ago (edited 3 months ago) to linux

When you discover an interesting tool, and it turns out there's no executable GUI, but to get it running you need to pip a git, hub a stub, sudo a judo, brew a stew, python a cobra and unix a linux… 🤡

#unix #linux #tools #software #app #apps #code #scripting #coding #GUI

aral, 3 months ago to random

Spare a thought for this poor little one tonight. He had a lump removed from his leg today. It’s breaking my heart to see him like this.

Close up of the bandage. The vets were lovely and made him a blue band with a red heart on it.

aral, 3 months ago to random

Block this dickhead too while you’re at it (you don’t have to ask him for permission to do so, it’s ok.)

👇

#FediBlock #consent https://noauthority.social/@stormbringer/111924018474352907

lanartri, 3 months ago to random

alıntıladığım şu haber birkaç sene öncesini anımsattı bana. ramazan ayıydı, akp alsancak’ta iftar sofrası kurmuş, pizza kutusu benzeri bir kutu ile yemek dağıtıyor, yüzlerce kişi de kuyruğa girmiş sırası geldikçe alıyor… yemeğini kapan soluğu kordon çimlerinde aldı, açtığı biranın yanına meze yaptı… :)

https://mastodon.com.tr/@muratkantli/111912519258315189

ahmetkkeles, 3 months ago to random Turkish

Mutlu pazarlar dilerim :batman: ☕️

lanartri, 4 months ago to random

akşamın sürprizi bir anda, kapanmadan bakkala yetişeyim, deyip motorla yola düşünce, tam da “u dönüşü”nün keskin olduğu bir yerde, yılan çıktı karşıma, yol hakkı onun, karşıdan karşıya geçiyor, yapacak bir şey yok, kırdım sağa, motor bir tarafta ben öbür, az yamulmuş ve kanamış dizle kurtardık, sabaha çıkar faturalar, bakalım :)

ahmetkkeles, 4 months ago to random Turkish

Duygu hissettiğimde bunu genellikle o duygunun bir rengi olduğunu hissetmem. Ama bazı müzikal eserler var ki onları hep bir renkle özdeşleştiririm.

Moonlight Sonata mesela. Dolunayın aydınlattığı bir gecenin koyu maviliği.

lanartri, 4 months ago (edited 4 months ago) to random

geçen gün bahsetmeye çalıştığım şey şuna benzer örneklerdi, ilgisiz sayı ve oranları birbirine bağlayarak yorumlamaya kalkıp yanlış bilgiler koyuyorlar ortaya ve doğruculuk taslıyorlar.
dünya sağlık örgütü en fazla %10 olarak belirlemişse doymuş yağdan gelebilecek kalori miktarını, bu oran %100 olandan bir miktar tüketerek de gelebilir, oysa aşağıdaki yazıda sanki bütün kalori tek bir ürünün tüketilmesiyle elde ediliyor gibi algılatmaya çalışılıyor, diğer kalori kaynakları göz ardı ediliyor.

ahmetkkeles, 4 months ago to gaming

A Space for the Unbound is a lovely, wholesome adventure game. It executes serious psychological matters with mastery. Touching story.

And it's nice to see an Indonesian game. A voice from a culture we rarely see in media.

Loved the Turkish translation, as well.

#indiegame #adventuregames