psoul, (edited ) to SanFrancisco
@psoul@sfba.social avatar

Y a-t-il des à qui accepteraient d’être pour les ce weekend?
Je ne suis pas dispo et je ne peux que faire à quelqu’un inscrit dans la même circonscription et je connais aucun autre Français ici…

Looking for a surrogate / fiduciary to vote for me in the european elections this weekend since I won’t be able to make it to the consulate. Must be EU citizen and able to go to the french consulate in SF on Saturday.

mrundkvist, to languagelearning
@mrundkvist@archaeo.social avatar
  • Est-ce que c'est une élasmosaure, ça?

  • Élas, c'est une mosasaure.

Follow me for more bad puns in French about giant reptiles of the Late Cretaceous!

#language #francais #dinosaures #dinosaurs

Koritsi, to Quebec
@Koritsi@c.im avatar

Boss des bécosses, déguédiner et stalker dans Le Petit Robert

Quelque 150 nouveaux mots feront leur apparition dans le vénérable .

https://lp.ca/65s1ZL?sharing=true

Farfa, to random French
@Farfa@piaille.fr avatar

Help les profs de français !
Dans la phrase "demain il va à la piscine."
À la piscine c'est quoi ? Pq j'aurai tendance à dire CC de lieu mais on ne peut ni le déplacer ni le supprimer. Du coup... je sais plus.
#Grammaire #analyseGrammaticale #francais

jszym, to random
@jszym@cosocial.ca avatar

The #French word for "frenemy" is way better than its English counterpart.

https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/media-soc-eng.html

#francais

antwhat, to Canada French
@antwhat@mastodon.social avatar

Aujourd'hui, j'ai appris l'expression franco-canadienne "Brasser la cage".

Définition selon le site lalanguefrancaise.com :

"Déranger, perturber, faire sortir de sa torpeur ou de son confort, notamment pour faire faire une prise de conscience ou donner lieu à un changement de comportement."

https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/brasser-la-cage

#Expression #Français #Canada

LordWoolamaloo, to goodyearwelt
@LordWoolamaloo@mastodon.scot avatar

"ces chaussures sont beaucoup plus jolies que les tiennes" ("these shoes are a lot prettier than yours")

Hmm, DuoLingo is getting a bit childish and mean in this evening's lessons!

#DuoLingo #French #EnFrancais #Francais #shoes #chaussures

animated gif from the classic1940s British film The Red Shoe, with Moira Shearer's ballerina running excitedly towards the titular red shoes, which magically attach themselves to her feet

pycomtois, to Quebec French
@pycomtois@jasette.facil.services avatar

Des bédéistes québécoises et québécois illustrent nos expressions les plus colorés sur le site Trésor de la langue française au Québec (TLFQ).
La langue par la bande : https://www.tlfq.org/le-coin-multimedia?field_categorie_target_id=267

antwhat, to Catroventos French
@antwhat@mastodon.social avatar

Ça se dit comment « convergence des luttes » en anglais ?

#AskFedi #Français #English #Translation

Koritsi, to Quebec
@Koritsi@c.im avatar

« L’Université Laval et l’équipe du Trésor de la langue française au #Québec (TLFQ) ont lancé à la fin du mois une nouvelle version, numérique cette fois, du « #Dictionnaire historique du #français #québécois ». Le DHRQ 2.0, comme ses artisans l’appellent, révise et enrichit de 150 nouvelles entrées la première édition, publiée sur papier uniquement en 1998, pour un total de 810 entrées au lancement de la version numérique. » #québécismes

https://lp.ca/lzmqDO?sharing=true

physicman, to random French
@physicman@mstdn.jp avatar

Petite question pour les parents d'enfants franco-japonais : vos enfants vous parlent en français ?

Si oui, quel est votre secret ? 😅

(Le boost amène bonheur et félicité)

#japon #educationFr #enfants #francais #japonais

jjb, to linguistics
@jjb@mastodon.social avatar
adelinej, to France French
@adelinej@thecanadian.social avatar

C’est du français ou ça n’en est pas?

« Il n’y a pas débat, c’est du français, bien sûr. Dire que ça n’en est pas, c’est le fruit d’une conception conservatrice étriquée, réductrice de la langue, très francocentrée, oubliant que la langue française est parlée ailleurs qu’en France, qu’elle n’est pas la langue de Molière, qu’elle n’est pas qu’une langue académique et qu’elle est métissée depuis le départ. »

#français #francophonie #France

https://www.lapresse.ca/international/europe/2024-03-17/radioscopie/c-est-du-francais-ou-ca-n-en-est-pas.php

brunus, (edited ) to Help French
@brunus@mamot.fr avatar

Hello !

[EDIT] https://youtu.be/5YO7Vg1ByA8 merci à Nitchevo !

Je cherche une vidéo, un sketch, par deux profs de français, sur la langue française. Lors du sketch le public est invité à faire une dictée.
Le sujet du sketch est la complexité souvent illogique et inutile de la langue française.
Si ça te dit quelque chose...
Merci d'avance !

Repouets bien appréciés ! ☮️ ❤️

#help #langue #France #français #video

jeremyjackson, to languagelearning

I'm relearning French in my free time, right?

So last night I decided I should find a French gaming/nerd site to read here and there. I found https://www.jeuxvideo.com and added it to my RSS reader.

This morning the first article I saw was titled "DBZ: Le Super Saiyan légendaire de Dragon Ball existe vraiment, mais ce n'est ni Son Goku, ni Broly et encore moins Vegeta si on croit cette interview de Akira Toriyama!"

So I guess I made the right choice.

#languagelearning #francais #dbz #jeuxvideo

kaleb, to Quebec
@kaleb@social.coop avatar

This video perfectly answers the many language related questions I’ve had about maybe someday moving to Quebec. It’s a great watch even if, like me, you’ll never realize the dream. 🥺

From: @ohtheurbanity
https://video.canadiancivil.com/videos/watch/6cf73a40-b589-4365-ab9b-bbcf5ec2087a

CatherineBabault, to random

Une association francophone sur l'île de Vancouver cherche à donner plusieurs boîtes de livres en français pour faire de la place dans ses locaux. Si vous êtes intéressés ou si vous connaissez quelqu'un ou un organisme qui soient intéressés, contactez-moi.

#livres #LivresJeunesse #littérature #francophone #IleDeVancouver #ColombieBritannique #AssociationsFrancophones #associations #LivresEnFrancais #francais #francophonie

mrundkvist, to languagelearning
@mrundkvist@archaeo.social avatar

Càc is teaspoon in French. Cacophonie is music played on teaspoons.

#language #francais

menelion, to random French
@menelion@dragonscave.space avatar

Bonjour Fédiverse! Recommandez-moi SVP des #podcasts en #français que vous écoutez. Sujets intéressants: actualités en France, technologie, science, littérature, musique. Merci!

dada, to random French
@dada@diaspodon.fr avatar
stephanie, to random
@stephanie@ottawa.place avatar

Oops. Possessed and exploited family 😆
#translation #français (?!)

stephanie, to random French
@stephanie@ottawa.place avatar

Ohh j'ai appris un nouveau mot.

<< shrinkflation = réduflation >>

(Je l'ai sûrement déjà vu, c'est utilisé depuis un an, mais bon!)

#translation #français

etcetera, to random French

Un petit cours de novlangue avec l'utilisation de l'expression « du coup » 👇😉

Azzedine, to France French

J'ai fait un rêve cette nuit :

Il y avait un soulèvement des #français pour SAUVER la République.

#Marseille se déclarait cessesioniste et territoire de la "Vraie République", foules immenses et forces de l'ordre débordées.

Puis #Brest où l'armée déposait les armes devant la foule !

Suivaient, #Toulouse #Lille #SaintEtienne et #Strasbourg

Les semaines suivantes le pays était en état de sièges populaires.

L' #Elysee fut vidé des traîtres 2 mois plus tard.

#macrondegage

Vive la #France 🇫🇷

Tableau stylisé de La Liberté Guidant le Peuple

LordWoolamaloo, to cake
@LordWoolamaloo@mastodon.scot avatar

Visited La Barantine on the way to work, just restrained myself from licking the windows as I stared at the selection ..

Gallette du Roi for us today, it's that season!

#cakes #gateaux #Edinburgh #Edimbourg #photography #photographie #patisserie #bakery #GallettesDesRoi #Gallettes #French #francais #LaBarantine

A selection of pastries, cakes and eclairs on display in a French patisserie

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • anitta
  • InstantRegret
  • mdbf
  • ngwrru68w68
  • magazineikmin
  • thenastyranch
  • rosin
  • khanakhh
  • osvaldo12
  • Youngstown
  • slotface
  • Durango
  • kavyap
  • DreamBathrooms
  • JUstTest
  • tacticalgear
  • ethstaker
  • provamag3
  • cisconetworking
  • tester
  • GTA5RPClips
  • cubers
  • everett
  • modclub
  • megavids
  • normalnudes
  • Leos
  • lostlight
  • All magazines