@marcus@mastodon.social
@marcus@mastodon.social avatar

marcus

@marcus@mastodon.social

he/him · er/ihm. Frontend Developer, Web Accessibility Specialist, WCAG and BITV (~= EN 301 549) auditor, consultant. Tooting in English and German, trying to remember to set the Toot language every time. Has #MultipleSclerosis 🤷‍♂️

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

kc, to random German
@kc@chaos.social avatar

Der Wahl-O-Mat für die #Europawahl ist da - und mit ihm kommt eine frische 'Erklärung zur #Barrierefreiheit', in der die @bpb erklärt, das Tool sei nun vollständig konform mit den gesetzlichen Anforderungen.

Aber ist das wirklich so?

Schon mit den ersten beiden Klicks wird dort die Nichtkonformität zu den Punkten 9.5 Nr. 16 und 20 der EN 301 549 sichtbar. Beide stellen für einige seh- und motorisch behinderte Menschen erhebliche Barrieren dar.

🧵

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc
Es kann gut sein, dass der Wahlomat konform mit gesetzlichen Vorgaben ist, aber auch gleichzeitig noch Barrieren bestehen.

9.5 Nr. 16 und 20 (generell 1-28) sind SOLL-Vorgaben ("Web authors [...] are encouraged to consider the WCAG 2.1 Level AAA success criteria that, when it is possible to apply
them, may provide access beyond that required in the present document").

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc
BIK testet die MUSS-Vorgaben (WCAG auf Level AA). Ansonsten ist aus den Prüfkritierien doch gar nicht ersichtlich, ob etwa Prüfende dennoch auf AAA-Aspekte wie die von dir genannten hinweisen?

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc Das habe ich. Um in dem von dir etablierten Gesprächston zu bleiben: Vielleicht mal meine Antworten genauer lesen. Ich rede hier nur von 9.5. Du kannst nicht Nichtkonformität unterstellen, wenn - juristisch! - optionale Punkte (1-28) nicht eingehalten werden.

marcus, (edited ) to random
@marcus@mastodon.social avatar

Oh, people, please stop this approach of "that semantic role name sounds about right to what I am looking for, or what it looks like" when using ARIA.

No, a container of a carousel with separate slides in it is not a listbox.

This "dangerous half-knowledge" of ARIA once again easily replaced my Sunday morning coffee.

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

You can tell I'm really mad about it when I'm writing English toots so early in the day already.

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@patrick_h_lauke aria-thisstringwillfixmymisunderstandingsandbarriersicausedbecauseofthis

marcus, to random German
@marcus@mastodon.social avatar

Ausnahmsweise mal nachmittags ein deutschsprachiger Toot: Jetzt ist es soweit, nach dem schon Freund*innen in der Branche von Identitätsdiebstahl betroffen sind, fängt es jetzt bei mir auch an. In seiner Absurdität eher zahm frage ich angeblich per Kontaktformular jemanden bei der Bitkom nach Arbeit an, und man unterstellt mir sowohl einen Doktortitel als auch freie Kapazitäten...

heydon, to random
@heydon@front-end.social avatar

IN SOVIET RUSSIA JAVA SCRIPTS YOU!

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@heydon console.lock() in the current Putin runtime environment.

marcus, to random German
@marcus@mastodon.social avatar

Eine strukturell rechtsextreme Partei mit gerichtsfesten Faschisten und mindestens Autokraten-Spionen in ihren Reihen plakatiert „Demokratie bewahren“ im Europawahlkampf. Was darf Satire?

marcus, to random German
@marcus@mastodon.social avatar

Ich erkläre gerade die EN 301 549 einem bekannten eShopping-Infrastruktur-Anbieter und mir fällt mal wieder auf, wie unglücklich die Teile außerhalb des Kapitels 9 (WCAG) sind: Formuliert, aber nicht erklärt, weil kein Geld seitens der EU-Kommission allokiert. Man kann die Absicht der dortigen Vorgaben interpretieren, hat aber keine "Understanding"-Docs. Das ist - freundlich ausgedrückt - suboptimal. Nicht falsch verstehen: Es finden sich dort wichtige Regelungen! Aber halt annäherend unerklärt

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@yatil Es ist gelinde gesagt frustrierend zu sagen: “Da ist eine Norm an die du dich halten musst, ich kann dir aber nur educated guesses anbieten zum ‘Wie genau’”

kc, to random German
@kc@chaos.social avatar

Mein Einsamkeitsgefühl in der Accessibility-Branche hat sich in den letzten Wochen leider extrem verstärkt. Ich fühle mich weder als Teil der "Community", noch dass das, was ich mache, besonders willkommen wäre. Ich sehe mich als Behinderte überhaupt nicht repräsentiert (Das muss man als Branche erstmal schaffen, wenn man sich Behinderten verschreibt) und irgendwie scheinen auch alle ständig mit sich selbst beschäftigt zu sein, statt tatsächlich mal irgendwas voranzubringen.

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@marco @kc Darf ich (wichtig: ohne jedwede Konnotiaton! Dafür mit ehrlicher Neugierde) nachfragen, welche Strukturen du genau meinst? Mir sind solche nämlich nicht bekannt, ich will aber lernen. Danke!

kc, to random German
@kc@chaos.social avatar

Und schon wieder setzt ein Bundesministerium, hier das @bmdv, mit der Anzahl an vorhandenen digitalen Informationssystemen gleich.

Die Anzeigetafeln der DB InfraGO sind nicht besonders barrierefrei. Aber halt digital. Muss wohl reichen.

https://social.bund.de/@bmdv/112313776354485110

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc @bmdv Hauptsache das "💪"-Emoji benutzt

marcus, to random German
@marcus@mastodon.social avatar

> Außenstehende bekommen nur wenige sichtbare Rampen mit, wie etwa Texte in leichter Sprache oder Videos mit Gebärdensprache. Der viel größere Teil der Rampen liegt im Verborgenen und wird erst beim Blick in den Website-Code deutlich.

https://hzd.hessen.de/medienraum/publikationen/hzd-inform/inform-1-24/rubriken-interview-michael-wahl-ueber-barrierefreie-it-in-der-verwaltung

Schepp, to random German
@Schepp@mastodon.social avatar

Found @zachleat in the Museum Kunstpalast in Düsseldorf and people are laying down flowers to his honor.

Room full of paintings and flowers

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@Schepp @zachleat Did somebody ( @matuzo ) also place a beer mug nearby?

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@zachleat @Schepp @matuzo Likely. Him "writing a book" may just be a cover story for a grand prank plan, and an alibi.

marjon, to accessibility
@marjon@a11y.info avatar

Tirelessly correcting front end devs' mistakes seems to be my day job now. Not exactly what I intended when I decided to get into .

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@marjon I see myself as a form of driving instructor when it comes to trainings. Regardless of people should know how to drive (and this is where the analogy kind of falters) I accepted to teach basics and correct time and time again. Then there's the odd "student" who knows already how to steer, and this could be true or Dunning-Kruger.

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@marjon Regardless of that: this approach is very energy-intensive. So I feel you too :(

angelikatyborska, to ai
@angelikatyborska@mas.to avatar

This has to be the dumbest attempt at adding AI to an existing product that I've seen so far 🤡 Yes, let's have a machine hallucinate the details of an event that will take place in the real life. Why would a human bother with describing such unimportant details like how to get there, what's the schedule, what's the price, what's the food (and allergens), wheelchair accessibility and so on. None of that information needs to be accurate /s

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@yatil @angelikatyborska Calling an advanced text generator "artificial intelligence" leads to overpromising like this 🤷

marcus, to random German
@marcus@mastodon.social avatar

#BFSG-Neuigkeiten: Die Marktüberwachungsbehörde für Hessen ist wohl das Landeskompetenzzentrum Barrierefreie IT (LBIT) https://lbit.hessen.de/. Ich werde alle in einem Blogpost sammeln. Quelle: https://www.linkedin.com/posts/randy-uelman-a7056392_lbit-bfsg-lbit-activity-7183494599422746624-5Zo4?utm_source=share&utm_medium=member_desktop #ECBF

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar
zachleat, to random
@zachleat@zachleat.com avatar

my new analytics product “google analytics analytics” will tell you if stakeholders are using the google analytics data you’re collecting.

you simply add my small script to your site and it will prevent google analytics from collecting data. then we wait to see if anyone complains

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@zachleat Sounds even GDPR compatible!

kc, to accessibility
@kc@chaos.social avatar

One does not need to be an #a11y expert to conduct audits and to do testing, but somehow almost everyone who has a name in the industry primarily does that. And don't tell me that it is what the market asks for. It is what the market offers as the default way of doing accessibility.

Real accessibility experts can do so much more, and so much better work.

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc Hard agree on "real accessibility experts can do so much more".

But, I am afraid it is really what the market asks for since it is part of the laws. Big parts of the industry are reacting to that, not offering testing based on a whim or a fetish for systematic bureaucratic auditing. Real experts can do more than that because they know that standards are a mere tool. And experts I know DO more than that if they can (time / energy is likely the limiting factor).

marcus, (edited ) to random
@marcus@mastodon.social avatar

Vielleicht interessant für manche: Die "Berliner K.O.-Kriterien" in Bezug auf digitale Barrierefreiheit und EN 301 549/WCAG. Ein Auszug an Kriterien, die Zuliefernde kurzfristig mindestens zu erfüllen haben, mittelfristig natürlich die komplette Norm: https://www.berlin.de/lb/digitale-barrierefreiheit/umsetzung/vergabe-und-beschaffung/#ausschluss

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc IFG-Anfragen haben hoffentlich mehr Bumms als inoffizielle 👍

marcus,
@marcus@mastodon.social avatar

@kc Logisch. „Über Kontakte“ hätte ggf. schneller gehen können. Aber per IFG ists sauberer

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • megavids
  • thenastyranch
  • rosin
  • GTA5RPClips
  • osvaldo12
  • love
  • Youngstown
  • slotface
  • khanakhh
  • everett
  • kavyap
  • mdbf
  • DreamBathrooms
  • ngwrru68w68
  • provamag3
  • magazineikmin
  • InstantRegret
  • normalnudes
  • tacticalgear
  • cubers
  • ethstaker
  • modclub
  • cisconetworking
  • Durango
  • anitta
  • Leos
  • tester
  • JUstTest
  • All magazines