Geekttrss: Tiny Tiny RSS reader with transparent offline mode
Ching Machine: Automatic "ching" for Thai music
StarGW Weight: simple app to record your weight
Plus: The latest version (1.17) of the F-Droid client was marked recommended. It will finally show you details on why a given #AntiFeature was applied, for many apps (and for more apps with the next index update).
("You": "Material Design 3 (You)" which all 3 apps use)
Special note on updated apps: version 1.17 of our client was released and will show you reasons why an anti-feature was applied. Not yet for all apps, though (manual work we're still have to perform).