Just discovered the fully online book "Cooperative Software Development" by @amyjko . It's now at the top of my to-read list.
In the introduction, Dr. Ko writes that the book focuses "on the many ways that software engineering work is cognitive, social, and organizational", and that "it does so by engaging extensively with academic research literature".
