Kto pisał dokumenty w LaTeX, ten wie, że przypomina to miłość (nie seks, on jest alegorią dla innych metod składu 😜 ): i słodko, i gorzko, rozkosz wielka i ból nie mniejszy, za to wiernie, stale i spolegliwie.
Ale LaTeX miał (i ma) poważne słabości, bo nie przeskoczył do natywnego Unikodu, ani nie przyjął aktualnych standardów fontów (TTF/OTF) - stąd też i ból. A LaTeX_3e w bólach się rodzi i narodzić nie może
Ale od paru lat rozwija się projekt SILE https://sile-typesetter.org/, który pełnymi garściami czerpie z LaTeXa, ale zaczyna tam, dokąd ten jeszcze się nie doczołgał. Polecam sprawdzić.
"Le Dragon de Brume" is glad to announce the publication of "On some stars, flowers & places in Middle-earth" -- a small collection of essays on JRR Tolkien's Middle-earth.
Beside a regular print edition, the PDF is also made available and the sources are even provided.