Atenção, #gamers e povo que se interessa por #tradução e localização de games,
algumes de vocês já devem ter ouvido falar num movimento de tradutores de #games que começou no :twitter: por meio da #TranslatorsInTheCredits, há alguns anos.
Profissionais do setor cobram que seus nomes sejam divulgados nos créditos quando o jogo é lançado, pois assim poderiam falar sobre seus projetos, ganhar prestígio dentro do setor. Logo, mais projetos, mais clientes.
Várias empresas que produzem games e empresas de localização de games deixaram de fora os nomes de quem integrou as equipes de localização. Isso acontece até hoje!
Uma vez, por exemplo, o nome do project manager foi citado, mas o dos tradutores não foi.
Há uma matéria antigazinha sobre o tema, mas é legal:
#gamers in 15 years from now are going to have a reckoning when the IRS audits me because I (and many others) put our address as McDonalds in Japan in order to buy Japanese Region games...
Another one for the nostalgia heads. We're continuing from the Costa Del Sol for tonight's original-hardware live stream https://twitch.tv/pixelbandits
Come with us to find classic 90s gaming, and a welcoming and inclusive community ❤️
Another of my favourite Elite Dangerous niknaks - a print of our faction members holding their own against a sizeable mech. Drawn by Dredd and 2000AD artist, Robin Smith.
It wasn't included in the final prints for the #EliteDangerous#ttrpg (fantastic game BTW) but I love it.
Great work from everybody who had a go with our Guess the Game post earlier. Of course I chose a loading screen which was intended to throw you off course!
So #Gamers & #JRPG fans... I'm struggling with Octopath Traveler 2. I can handle random battles, but that combined with super disjointed stories & very restrictive party management is making the game less fun and more burdensome and/or disruptive.
I'm thinking of switching (pun intended) to Terra Memoria for a fun, cozy experience.
Hey #Gamers - including #TTRPG and #videogames - It can sometimes be tough to find a community which is actively anti-toxic.
If you're in need of a welcoming and inclusive space, I'd love to chat about your gaming journey. Join us and share an inclusive love for all gamers in a passionate and inclusive online space <3 https://discord.gg/QgupGsxB
What was your first online PvP experience? For me, it was C&C Tiberian Sun, on a 56k modem some time in 1999. After that I had a long gap until Splinter Cell double Agent in 2006!
If you're looking for a relaxing gardening experience, look no further! We've been checking out Stillalive Games' Garden Life on PC, Xbox and Nintendo Switch
Picture description - a screenshot from final fantasy 7. Text reads "keep Kalm and stream on. Continuing our final fantasy 7 adventure. Live on original hardware. Sundays from 19:30 BST"
Dune: Spice Wars has really tickled my pickle over the past week or so. Cracking blend of real time strategy and political intrigue that's perfect for Arrakis. Fun, even when you're being assassinated.