Nella visione corrente se purtroppo qualcuno ci frega non è lui ad essere disonesto, ma è colpa nostra che non siamo stati abbastanza furbi.
Questa mentalità è perfino incorporata a livello semantico nella lingua italiana e - con Whorf - determina la visione del mondo degli italofoni, anche i non nativi.
Se saper aggirare la legge significa essere furbo, allora l'altra coppia concettuale che si genera è quella del rispettare la legge, che significa essere fesso.
oblomov