@cheeaun maybe bookmark text can be changed to save/remove? icon is already kinda doing heavy lifting here, and then notifications can say ‘Post saved to your bookmarks’, ‘Post removed from your bookmarks’
@cheeaun just that the ‘Bookmark’ doesn't fit and looks very odd.
You'd usually expect something like this to happen in apps when you're using a different language, since many apps are designed without keeping other languages in mind, so translations often violate space constraints. But rarely the default language.
Alternatively, perhaps, width of menu and height of the top row can be changed (+ fade-out kick-in), to fit both Bookmark and Boost completely :blobcatthink:
The reason I suggested Save / Remove specifically is that they more closely fit bookmarking actions, yet take little space. Paired with icon I think many people will understand what it does, and design of the menu doesn't have to be changed.
Added: to be fair, unsave can be used in place of remove, so it's also consistent, apparently that's a verb that exists (I thought there's only adjective unsaved). https://en.wiktionary.org/wiki/unsave
Add comment