In the late 90’s, jeans with gigantic legs were in for both genders, IIRC jeans that were tight/normal down to the knee and then went completely conical down to a huge cuff were called “flares.” Or you had the JNCO style 'eight sizes too big" parachute pants look, which was somehow completely separate to the “hammer pants” thing.
The early 2000s had their own take on bell bottoms. Unlike 60’s70’s bell bottoms which were worn much higher up on the waist, were fairly baggy their entire length with kind of ruffled cuffs worn by both sexes, 21st century bell bottoms were pretty much only a female thing, they were worn much lower at the waist overlapping the “hip hugger” trend, and were worn fairly tight down to lower calf and then had a significantly curved trumpet bell shaped cuff to cover the upper of the shoe but not sweep the floor like 90’s parachute pants. Meanwhile guys wore a lot of boot cut carpenter jeans that all had that pointless hammer loop on the left leg.