At the screen readers section, things become clearer.
Respondents had a plurality using VoiceOver (though the survey does not distinguish between macOS or iDeviceOS, which have different behaviors). Far different from actual use in the wild.
There is also no discussion of browser pairing, of course, nor any way to filter for browser pairing.
I did not expect Narrator nor Orca, nor do I know if it was asked.