janeadams, 11 months ago

Addendum: Now available in Spanish! Translations by @eco_amandine who had this idea.

Anexo: ¡Ahora disponible en español! Traducciones de @eco_amandine, que tuvo esta idea.

(1/3)

#fediverso #decentralizado #comunidad #instancia #moderacion #privacidad

... ¿el qué? Tal vez ya hayas escuchado acerca del “Fediverso” o plataformas nuevas como Mastodon o Pixelfed. ¿Por qué hay gente que abandona apps de redes sociales tradicionales como Instagram, Facebook, Twitter o Reddit? Porque son plataformas centralizadas de medios sociales, lo que significa que tienen un centro de control que decide cuánto cuestan, dónde van tus datos, a quién bloquean o cuánta publicidad ves con respecto al contenido (¡mucha!). El Fediverso, por otro lado, es descentralizado. Esas decisiones se toman dentro de cada comunidad.
Anna está en el servidor Q El servidor Q se federa con el servidor X Bob está en el servidor X Anna y Bob pueden ver y darle like a sus posts respectivos porque sus servidores se federan entre sí. Cada centro, o “instancia” del fediverso es un servidor, una comunidad con un interés común. ¡Pero puedes ver e interactuar con personas en otros servidores! Las redes pueden federarse porque tienen el mismo protocolo de datos- es decir, que la información se almacena en el mismo formato (ActivityPub) a través de todos los servidores del fediverso.
Los servidores también pueden defederarse de otros según retroalimentación de la comunidad. Si un servidor permite contantemente que se publique contenido que no está permitido en otro servidor, podría ser defederado. Discusiones de desfederación a veces ocurren con el hashtag #Fediblock. La desfederación podría revertirse si el servidor cambia de políticas para mantener a salvo al resto de las comunidades. Los usuarios también pueden silenciar y bloquear a nivel individual.

janeadams, 11 months ago

(2/3) #fediverso #descentralizado #comunidad #instancia #moderacion #privacidad

¿Cómo hace la gente para encontrarse en el fediverso? La dirección de Anna es @ anna@plants.social Anna eligió un servidor para personas a las que les gustan las plantas, mientras Bob eligió un servidor para personas a las que les gusta la comida. La dirección de Bob es @bob Se pueden encontrar usando su dirección @usuario, ¡igual que con el email! Nota al margen: imagina que todos tuviéramos que usar el mismo proveedor de email... entonces ¿por qué encerrarnos en plataformas sociales de esa manera?
¿Cómo hace la gente para elegir un servidor? Algo que ayuda es elegir un servidor que comparta intereses contigo, como fotos de gatos, fotografía cinematográfica o shitposting. Piensa en qué te gustaría ver en tu línea de home. Busca servidores que no estén abrumados por cantidades enormes de usuarios. Estos servidores a veces luchan por mantener una buena moderación. Mejor busca un servidor pequeño (1-10 mil usuarios). ¡Mantén el fediverso descentralizado uniéndote a un servidor pequeño! La mayoría de los servidores se mantienen con donaciones y estas donaciones voluntarias cubren directamente los costos de hospedaje. ¡También tú puedes tener tu propio servidor, y ser una federación de 1, o invitar a tus amigos!

janeadams, 11 months ago

(3/3) (La última imagen es una machote que puedes usar para ti mismo) #fediverso #descentralizado #comunidad #instancia #moderacion #privacidad

¿Esto quiere decir que te vas de Instagram? Sí. Voy a mantener esta cuenta un rato, por si alguien me quiere mandar un DM para contactarme a futuro, pero luego me iré totalmente a Pixelfed. Hice esta publicación esperando que otros se unan a mí también. Puede que te parezca intimidante al principio, o que te dé pereza unirte a “otra más” red social. Pero la descentralización debería ser parte de todo lo que hacemos - desde redes de ayudas mutuas, mercados locales del agricultor y, sí, también nuestras redes sociales.
¡Nos vemos en el fediverso! Para más información consulta fedi.tips (acerca del fediverso) y pixelfed.org (acerca del reemplazo específico de Instagram)