peter, 
They should be sanitising their database inputs rather than change the input data!
"A local authority has announced it will ban apostrophes on street signs to avoid problems with computer systems."
North Yorkshire Council to phase out apostrophe use on street signs - BBC News
https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-york-north-yorkshire-68942321
