I'll go with the simple approach first. Make sure it works locally, then deploy it to production and verify it will also work there before getting too far into the rest of the solution.
Nothing sucks more than "it works on my machine" - and, your server being like "I'm not your machine. [insert maniacal laughter here]"