@Catarina@masto.pt
@Catarina@masto.pt avatar

Catarina

@Catarina@masto.pt

Data go brrrrrrr 👩🏻‍💻 @ Galiza. Born and bred in Porto, lived in Lisboa and Dublin 🇪🇺🇵🇹🇪🇸🇮🇪

Posts mainly in Portuguese and English.

Professional interests: #Software #Data #ML

I care about #climate #walking #urbanism #nature #degrowth #art #scifi #games #dataViz #GIY #galego

Expect the occasional photo of Leon (GSD), my dog <3 #AdoptDontShop (cover photo is of my late beloved JRT, Pancho 🤎)

This profile is from a federated server and may be incomplete. Browse more on the original instance.

EmissaoVerde, to random Portuguese

Estive na 7ª Edição do Salão do Automóvel Híbrido e Eléctrico, e a cada ano que passa nota-se que há + pessoas interessadas nestes veículos.
Saliento este ENORME Kia EV9, com 7 lugares. Adorei.
Muitos curiosos nos stand's da BYD (não estava à espera) e da Tesla. Não vi a Jeep lá

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@EmissaoVerde um eléctrico pequeno era o que queria, não mais um "ENORME" :/

Catarina, to random Portuguese
@Catarina@masto.pt avatar

Crónica: Volta à Galiza em cinco dias

> Esta comunidade autónoma que me espera deve dizer-se espanhola – no entanto, com cultura, identidade e língua muito próprias. [...] era como se de repente encontrasse um velho amigo. Várias vezes me disseram que não só podia falar português como devia e que era tudo mais ou menos igual: “Somos irmãos”

https://www.nationalgeographic.pt/viagens/-galiza-cronica-lugo_4257 #galiza #viagens #ourense #lugo #coruna #pontevedra #galego

Loukas, to random
@Loukas@mastodon.nu avatar

The fact that 'fifteen-minute cities' is now a dirty word really puts into perspective all the time people spent agonising over whether 'defund the police' and similar slogans were too radical.

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@Loukas some people need to be confined to 15 minutes of internet per year #conspiracytheories

catarinac, to random
@catarinac@masto.pt avatar

I just had a cardamom cinnamon roll and it was amazing, whoever thought it was a good idea to add cardamom to cinnamon rolls is a genius #MastoFoodies

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@catarinac adding that to the top of my "WANT TO EAT 🤤🤤🤤" list

hugo, to random

A Portuguese TV cable provider is doing a marketing campaign where they will offer you 3 months of free sport channels if you have sex around this month and you conceive a child that is born during the Euro 2024: https://filhosdoeuro.pt/

Tempting, right?

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@hugo make it 18 years of sports channels subscription + a live-in nanny for the same duration, and I might consider it.

catarinac, to random Portuguese
@catarinac@masto.pt avatar

Alcool, irrita-me nao conseguir comprar um frasco de alcool, acabou-se o ultimo que trouxe ha uns anos quando ainda viagava com bagagem de porao, e agora nao tenho 😔 e o ocd obriga-me a desinfectar o relogio, acho que vai ter de ser com vodka...

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@catarinac @snowgaze btw, surgical spirit tem um bocado de cheiro, penso que devido ao castor oil (pelo menos comprei um da boots que era assim)

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@catarinac é a minha teoria também 🥲 @snowgaze

Catarina, to random Portuguese
@Catarina@masto.pt avatar

Para além das castanhas, estão a amadurecer as primeiras romãs 💗 #giy

Catarina, to random Portuguese
@Catarina@masto.pt avatar
catarinac, to random
@catarinac@masto.pt avatar

"People who recalled a childhood trauma in a second language showed less emotional distress than those recounting the event in their native tongue."

This explain a lot, probably also related with the fact that swearing in a foreign language doesn't feel as bad

🔗 https://www.theguardian.com/science/2023/sep/17/how-learning-thinking-in-a-foreign-language-improves-decision-making

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@catarinac I totally relate with this. I am able to go through talk therapy in english, but I can't do it in portuguese, I get too distressed. And I have tried it (pt) both during my teens and recently, in my thirties.

Catarina, to f1
@Catarina@masto.pt avatar

Now I have Smooth Operator stuck in my head because of Sainz 😅 what a race, what a pole, it just feels bittersweet the way it ended for Russell #F1

Catarina, to random
@Catarina@masto.pt avatar

Ultimamente apanho cada vez mais gente que, quando surge o tema da subida de casos de #covid, se apressa a proclamar que já não toma mais vacinas. Aconteceu tanto com espanhóis como portugueses.
Sou só eu, ou é um episódio comum? E quais os motivos - as vacinas têm assim tantos problemas?

Catarina, to random Portuguese
@Catarina@masto.pt avatar

Parte do cansaço é estar de volta depois de uns dias de férias, mas outra parte é mesmo achar que 90% do que estou a fazer é um bocado absurdo. O mundo não precisa de mais automações pseudo-inteligentes :neko_tired2:

Catarina, to random
@Catarina@masto.pt avatar

Swallows having a great time with the overflowing river - this is usually a dirt road to access the small pier

Swallows diving and flying swiftly about, over a road corridor covered in water from the nearby river and canal

laureanoaraujo, to random Galician

Esta mañá, na cafetaría da estación do ferrocarril de Compostela, unha pantalla amosaba un anuncio da torta de Santiago. En español e aludindo a Galiza dúas veces como "región".
A linguaxe non é inocente. Facer un anuncio respectuoso sería tan simple como empregar o termo 'país', moi común en relación cos produtos da terra e tradicionais, ou como utilizar 'nacionalidade', que é o que somos segundo o bloque de constitucionalidade.
☝️ 🧐

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@laureanoaraujo "producto regional" com a bandeirita de Espanha :notlikemiya:

OnceUponAGoblin, to music Portuguese
@OnceUponAGoblin@masto.pt avatar

I have this #song stuck in my head because I once heard another song with the same singing in the middle and I can't remember which one it was. if you've ever heard something like this, tell me, this is eating my brain 🧟

https://www.youtube.com/watch?v=62wTjLi0-lo

#music #soundtrack #ghostintheshell

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@OnceUponAGoblin that's Bulgarian choir music, the first thing that comes to mind is a Kate Bush song: https://youtu.be/7yeimyOsdrA?si=7H3E9nQdbVWQTFn8

Catarina, to f1
@Catarina@masto.pt avatar

The little pit marshall conga line :ablobmaracas: :acongablob: the dutch are making the best of the red flag #F1

Bossito, to random Portuguese

Quando se começa um golpe num estado pária, corrupto e ditatorial a única hipótese de sobrevivência é levando o golpe a bom porto. #Prigozhin hesitou, recuou da sua marcha imparável e agora é cinza.

Que descanse no inferno que bem merece.

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@Bossito e continuo surpreendida por ele ter durado até hoje 💀

Catarina, to random Portuguese
@Catarina@masto.pt avatar

Como o som do festival chega até aqui a este lado do rio, fui espreitar o cartaz de #VilarDeMouros. Tive de verificar e voltar a verificar, porque podia ser praticamente o mesmo cartaz de há mais de quinze anos atrás :farnsworth:

jsl71, to random Portuguese

desde que o numero de casos detetados ( e não os reais) subiram quase o triplo que o website do COVID no Ministério da Saude não é atualizado. Há quase uma semana. Isto cheira mal por todos os lados. Que sem vergonhice. Ver um Governo PS a ser libertário #COVID

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@jsl71 ninguém quer ter de estragar a festa

paulocarrasco, to random Portuguese

Se tens calor e não sabes o que fazer vai para o Lidl fazer compras durante 4-5h. De nada.

#DicasDoCarrasco

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@paulocarrasco tenho um colega que leva o portátil e vai trabalhar para o IKEA (a sério)

Bossito, to random Portuguese

#FakeNews do #publico

"A Bluesky, questões técnicas e outros equívocos
O Mastodon é uma plataforma montada e mantida por apenas uma pessoa, e que teve uma popularidade que durou um piscar de olhos, alimentada por um entusiasmo maior nos media do que havia no mundo real."

Via @portugalense

#jornalixo

https://www.publico.pt/2023/08/21/newsletter/quatrozero

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@Bossito @portugalense exemplo de artigo pelo qual deixei há muito de ler o Público #enfim

Catarina, to humanrights Portuguese
@Catarina@masto.pt avatar

Human Rights Watch investigation:

antoni, to random Portuguese

Léxico da #Galiza — Cinco palavras que me fascinam:

  1. Abraiar (deslumbrar)
  2. Ânima (alma)
  3. Fervença (cascata)
  4. Lôstrego (relâmpago)
  5. Meigalho (feitiço)

Quais são as tuas/suas?

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@tenshi que ironia, tu é que vieste impor a tua grafia RAG. E eu devo conhecer muita gente com mais de 200 anos então 😅 a falar é que a gente se entende, e espero que nos possamos continuar a entender, independentemente de como queiras escrever.

Catarina,
@Catarina@masto.pt avatar

@tenshi mas eu não te disse como falar :blob_gnikniht: boa noite

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • megavids
  • mdbf
  • ngwrru68w68
  • modclub
  • magazineikmin
  • thenastyranch
  • rosin
  • khanakhh
  • InstantRegret
  • Youngstown
  • slotface
  • Durango
  • kavyap
  • DreamBathrooms
  • JUstTest
  • GTA5RPClips
  • tacticalgear
  • normalnudes
  • tester
  • osvaldo12
  • everett
  • cubers
  • ethstaker
  • anitta
  • Leos
  • cisconetworking
  • provamag3
  • lostlight
  • All magazines