Was für eine Nacht. Mit Polarlicht war ja zu rechnen, aber die Intensität hat mich dann doch umgehauen!
Kleine Anmerkung zu den Bildern, das Auge nimmt die Farben nicht so intensiv wahr. Ich hänge euch noch eine andere Version an die mehr dem visuellen Eindruck entspricht. #Polarlichter#aurora#auroraborealis#Astrodon#Nachthimmel
Die Milchstrasse über der Hauptsinsel Helgoland. Rechts daneben der Hafen, in dem nicht selten auch spät abends noch Schiffe beladen werden, welche dann am nächsten Tag früh raus zu dem nahegelegenen Offshorpark fahren, um Reparaturen durchzuführen.
The Milky Way over the main island of Helgoland. To the right is the harbor, where ships are often loaded late in the evening before heading out early the next day to the nearby offshore park for repairs.
Mitte August, endlich kein Mond am Himmel. Mit dem Stativ in der Hand nachts über die Insel gelaufen. Noch jemand anderen mit der gleichen Idee geroffen. Bischen verquatscht, aber die Zeit drängt. Auf einer großen Düne kann man genau auf die Milchstraße und den Leuchtturm schauen. Also hin da. Oben angekommen überall bunte Blinklichter, uffff ja hübsch aber, na wird schon. Egal, 16 Bilder aufgenommen und weiter. So dunkel hier, ins Leere getreten und mit Stativ und Kamera darauf die ganze Düne runtergerollt. Nix passiert, fotografieren macht so Spaß. Wieder aufgestanden und gleich ein neues Motiv gesehen. So viele Sterne hier. Ferne. Weite. Alleine? Kaum!
Mid-August, finally no moon in the sky. Walked across the island at night with tripod in hand. I ran into someone else with the same idea. A little bit of chattering, but time is short. On a large dune one can look exactly on the Milky Way and the lighthouse. So there we go. Arrived at the top everywhere colorful flashing lights, uffff yes pretty but, well will. Anyway, 16 pictures taken and on. So dark here, stepped into the void and rolled down the whole dune with tripod and camera on it. Nothing happens, taking pictures is so much fun. Got up again and immediately saw a new motif. So many stars here. Distance. Vastness. Alone? Never!