I recently stumbled upon an excellent depiction of DSPD in an episode of a series called "Modern Love". Specifically: S2 E2 - "The Night Girl Finds a Day Boy".
The series is excellent for many reasons. Each episode is a short-form vignette. The vignettes show lots of diversity, and "S1 E3" includes an accurate depiction of bipolar disorder.