Calmado de tráfico(1/X): En Copenhague #biciDK, muchos de los viales no ppales están diseñados para calmar el tráfico, reduciendo tanto velocidad como intensidad. Esto puede lograrse mediante reductores de velocidad diseñados para afectar solo a coches, o mediante "filtros" para que dichas calles sean empleadas como vías de paso, de forma que solo sean utilizadas por residentes o gente viajando específicamente a esas calles. Muestro 2fotos en este 1er toot (habrán +) #MovilidadSostenible
Calmado de tráfico (2/5): En estas fotos muestro otros dos ejemplos de medidas de calmado de tráfico. En este caso ambas están en la misma zona de Copenhague. Una de ellas es un estrechamiento en el que los vehículos deben atravesar zona peatonal (15km/h) con adoquines sección muy reducida y aspecto de acera. En la segunda otra estrategia orientada a que no haya tráfico de paso, sino solo de origen o destino: la calle unidireccional cambia de sentido #biciDk#MovilidadSostenible
@antoniovr Es un detallazo que te tomes un momento en traducir tú mismo tus publicaciones entre inglés y español pero por si te sirve (aunque probablemente ya lo sepas) tanto la web de Mastodon como varias apps compatibles con Mastodon cuentan ya con herramientas de traducción que apenas requieren uno o dos toques/clics. De modo que puedes incluir las etiquetas en inglés y en español en el mismo post y ya dejar que los lectores apliquen la traducción si la necesitan con las opciones disponibles.
@tuneintodetuned gracias por la sugerencia, lo he usado algunas veces desde idiomas que no entiendo para leerlos con Moshidon o versión web... Y gracias a la sugerencia me he dado cuenta que la etiqueta de idioma estaba mal puesta en este toot jeje. No traduzco todo aunque intento traducir directamente aquello que considero de interes en ámbito internacional (no me llevan mucho tiempo). Si son temas muy locales solo los publico en castellano (o alguna vez en danés).
Add comment