@blinry i did something similar once, and added a tiny bit of miso paste. gives it a bit more umami flavor.
do not remember the exact ratio, but with the amount of cashews in your recipe less than 1/4 of a teaspoon should be enough, otherwise it tastes only like it.