Oh boy! It's been a weird battle, but I've finally got my #raspberrypi4 running #jellyfin smoothly. I had some trouble with permissions, mounting drives on startup and more. Then when I solved that (thank you various resources online) I had power draw issues from dual external drives connected to the pi. Eventually got it to a point where it got all ironed out and I swapped the dual (2TB) drives for a single 4TB self powered drive and all is well.