@mapto Lemmy utilizza i gruppi activitypub in maniera esclusiva: a un messaggio può corrispondere un thread in una sola comunità. Come dice @socialnetwork si tratta di una misura antispam, ma è anche un modo per far convergere in un'unica conversazione tutti i partecipanti, senza disperderli in più comunità.
Diverso è il funzionamento con i gruppi Friendica in cui il crossposting è consentito