Browsing through the new Extensions section (previously called "Add-ons") in the Blender 4.3 Alpha build preferences, I stumbled upon an extension that should be able to import native 3ds Max files. It even supports V-Ray and Corona materials. I haven't tested it yet, but I hope it works!