Dans le jardin, on essaye de faire un maximum de choses pour la biodiversité : pas de tontes, pas de pesticides, désherbage et petite taille une ou deux fois l'an, mise en place d'abris, nichoirs et points d'eau pour la petite faune. Et même quand on fait des photos, on essaye de déranger le moins possibles les oiseaux. (En plus ça permet de faire de plus beaux clichés). Voilà actuellement l'installation très artisanale qui est installé devant les espaces de nourrissages des oiseaux !
In the garden, we try to do as many things as possible to encourage biodiversity: no mowing, no pesticides, weeding and pruning once or twice a year, setting up shelters, nesting boxes and watering holes for small animals. And even when we take photos, we try to disturb the birds as little as possible. And even when we take photos, we try to disturb the birds as little as possible (plus it makes for better shots). Here's the home-made installation that's been set up in front of the bird feeding areas!