There is days where I wish I could just use existing rendering pipelines with all the bells and whistles, but on many other days I'm glad I have full control over the stack. The engine is full of game-specific hacks and that's exactly why we did it this way.
On top of all that, our own engine is more efficient and optimized than an off-the-shelf engine ever could be.