What project are you trying to contribute to? Drupal core's default branch is now 11.x. But there are different modules/themes that have different branches.
but yeah, I echo what Tim said, get into #contribute in Drupal Slack and you can ask questions there :)
Or feel free to reply here, and I'll get to it when I see it