pizzaroquette, 30 days ago French @dodosan @unamourdebeton @CecLec (J’illustre parce que tout le monde ne connaît pas le Meertens (incroyable mais vrai).) [a ~ of discrimination un ensemble cohérent de pratiques discriminatoires; a consistent ~ of disregard of safety regulations une violation systématique des règles de sécurité; the police gathered information on the murders and then looked for a ~ la police a rassemblé des informations sur les meurtres et s'est ensuite efforcée de déceler des similitudes entre eux. 8 nature [de la criminalité], caractéristiques [des investissements, de l'urbanisme, de la criminalité], caractère cyclique, régional), type, particularité, grands traits, grandes lignes, traits caractéristiques/spécifiques; ~s of supply and demand in the job market caractéristiques de l'offre et de la demande sur le marché du travail; alcohol use is related to cultural ~s la consommation d'alcool est liée à la culture; the country's growth ~ shows inherent weaknesses la croissance économique du pays se caractérise par des faiblesses fondamentales. 9 mode [de développement, d'occupation des sols, de répartition], type (de comportement), façon, modalités, formule, méthode, [forme, aspect, physionomie, profil, contour(s), allure, courbe; consumption ~s vary greatly in the European Union les modes de consommation varient considérablement dans l'Union européenne; speech ~s façon(s) de parler; more sustainable ~s of production des méthodes plus viables de production. 10 phénomène, situation, conditions [météorologiques). 11 évolution [d'une crise), déroulement [d'une activité), tendance, mouvement, fluctuations, orientation, courant(s) ; the changing ~ of fuel consumption l'évolution de la consommation de combustible; Russia is experiencing a ~ of decline since the breakup of the Soviet Union la Russie est en déclin depuis l'éclatement de l'Union soviétique. 12 comportement (habituel), comportement systématique, habitudes, routine, pratique. 13 antécédents, passé, parcours. 14 schéma, tableau; the situation has developed in accordance with a predictable ~ la situation a évolué selon un schéma prévisible. 15 régime, cycle, circuit. 16 échantillon [de tissu]. 17 patron utilisé en couture). • ~(s) of trade structure des échanges, courants commerciaux, courants d'échanges; ~ recognition Inf. reconnaissance des formes. PATTERNED adj. (after, on) conçu sur le modèle de/selon, conçu à l'image de, inspiré de, calqué sur, imité de, analogue à; a constitution ~ after that of France une constitution inspirée de celle de la France; a central bank ~ on the German model une banque centrale calquée sur le modèle allemand.
@dodosan @unamourdebeton @CecLec (J’illustre parce que tout le monde ne connaît pas le Meertens (incroyable mais vrai).)
[a ~ of discrimination un ensemble cohérent de pratiques discriminatoires; a consistent ~ of disregard of safety regulations une violation systématique des règles de sécurité; the police gathered information on the murders and then looked for a ~ la police a rassemblé des informations sur les meurtres et s'est ensuite efforcée de déceler des similitudes entre eux. 8 nature [de la criminalité], caractéristiques [des investissements, de l'urbanisme, de la criminalité], caractère cyclique, régional), type, particularité, grands traits, grandes lignes, traits caractéristiques/spécifiques; ~s of supply and demand in the job market caractéristiques de l'offre et de la demande sur le marché du travail; alcohol use is related to cultural ~s la consommation d'alcool est liée à la culture; the country's growth ~ shows inherent weaknesses la croissance économique du pays se caractérise par des faiblesses fondamentales. 9 mode [de développement, d'occupation des sols, de répartition], type (de comportement), façon, modalités, formule, méthode, [forme, aspect, physionomie, profil, contour(s), allure, courbe; consumption ~s vary greatly in the European Union les modes de consommation varient considérablement dans l'Union européenne; speech ~s façon(s) de parler; more sustainable ~s of production des méthodes plus viables de production. 10 phénomène, situation, conditions [météorologiques). 11 évolution [d'une crise), déroulement [d'une activité), tendance, mouvement, fluctuations, orientation, courant(s) ; the changing ~ of fuel consumption l'évolution de la consommation de combustible; Russia is experiencing a ~ of decline since the breakup of the Soviet Union la Russie est en déclin depuis l'éclatement de l'Union soviétique. 12 comportement (habituel), comportement systématique, habitudes, routine, pratique. 13 antécédents, passé, parcours. 14 schéma, tableau; the situation has developed in accordance with a predictable ~ la situation a évolué selon un schéma prévisible. 15 régime, cycle, circuit. 16 échantillon [de tissu]. 17 patron utilisé en couture). • ~(s) of trade structure des échanges, courants commerciaux, courants d'échanges; ~ recognition Inf. reconnaissance des formes. PATTERNED adj. (after, on) conçu sur le modèle de/selon, conçu à l'image de, inspiré de, calqué sur, imité de, analogue à; a constitution ~ after that of France une constitution inspirée de celle de la France; a central bank ~ on the German model une banque centrale calquée sur le modèle allemand.