Certain Affinity, Halo: Infinite Co-Developer, Says It's Struggling to Find New Work, Announces Layoffs