Looking for online coop between Switch and PC Buddy of mine just picked up No Man’s Sky on Switch but it lacks the multiplayer features of other systems....