The Fami Edition has Japanese glyphs next to Latin, so the omission of PETSCII graphic glyphs on the #C64 Edition is just lazy. So is the “Win” key without a #Commodore logo.
I’d need a #Mac version of the software along with Fn, Command ⌘, Option ⌥︎, and Return key caps to consider it anyway.