Ahh; there's your issue. If I'm not mistaken, the Description section there is the same as under the normal Profile settings: a average-user–friendly textbox so it won't accept any HTML.
What you'll want to do is click the "Edit HTML >" link towards the top-left of your first screenshot.
In there, you should find the raw HTML of your entire theme (similar to my first screenshot in my previous post).