I see reports from admins of large instances having a rough time with the mass influx and old twitter habits, whereas smaller instances are islands of tranquility.
I’m not an admin, but it seems like a no-brainer to me. If you aren’t trying to profit in some way from running an instance, keep it small.
What is small? That depends, but 1000 active accounts might be a good maximum.