I've got an epic fantasy in the brainstorming/research stages, original world, main character is an Isekai'd Jewish woman, main culture is semi-nomadic horse culture, mainly modeled off of Great Mongol Nation circa Chinggis Khan and Empire of Iran and non-Iran circa Khusrau the Just.
I'm especially interested in sensitivity take from a Mongolian person because I know a lot of traditional culture survives there and don't want to accidentally be an ass or appropriate, but someone familiar with both cultures would be awesome, or worst case someone from other horse and/or nomadic cultures to look for general problems.
