Until JAWS (and TalkBack) fixes its heading level bug and unless Microsoft removes its heading level limit in Windows, heading depth will continue to have a limit.
This may become more obvious if headinglevelstart ever lands.
Granted, most content doesn’t (shouldn’t) need more than 6 levels, so it would (should) be an edge case.
