No Man's Sky's station aesthetics are personal preference, but I honestly think they continue to polish away some of the game's identity with each move to greater detail and fidelity. That's the aesthetic of nearly every big space game for whatever reason.
The lie about the station interiors "now being procedurally generated" suggests they're ashamed of their initial efforts. I made mods for the game, I can tell you those interiors have always been partially generated.