Agile was intended to address the problem of waterfall software development: delivering the wrong thing too late.
When "Agile" teams only want to code something once – no acceptance that usability testing might reveal a failing that necessitates another iteration – it's just more waterfall development with Agile-flavoured rituals and ceremonies.
