So apparently there is almost no free software that does meshing for #CFD with good boundary layer support... I saw #engrid recommended a lot, which hasn't really been maintained since 2014 and was written for QT4. I managed to compile it! Let's see if I can make it work.