Tesla vehicles kept crashing even after the Autopilot software updates, NHTSA says Nine crashes involved Teslas striking objects in front of them.