They’ll overpay to hold houses a while until they can corner the rent market and charge through the nose.
Only if this is possible. If zoning allows someone will just build a new place to make up for their empty one. And of course there is nothing about being a landlord that gives it a natural monopoly so competition is likely to own some of those places and rent it out thus limiting what rent they can charge