majorlinux, (edited ) 
Hopefully, this should be done by the time you're reading this on MajorToot!
Edit: Major did not get up in time to complete this task.
Mastodon 4.2 works more like it ought to https://www.theverge.com/2023/9/21/23884312/mastodon-search-onboarding-cross-server-interactions-4-2