schizanon, I tried and failed to get #retroAchievements working several times through #retroArch but I could never get it to register #achievements.
I finally just installed the #emulators from RA itself. The #NES and #SNES ones work fine, but I had to map buttons on my #XBox #controller and they don't support filters.